do me a favor แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ที่รัก ช่วยทีนะ ถ้าจะพูดอะไร ช่วยพูดในแง่บวกด้วย

Honey, do me a favor and say whatever you want to say and spare me the propaganda.

โจชส์ ช่วยฉันหน่อย ปิดฮีตเตอร์ และคลุมสระให้ด้วย

Josh, do me a favor, turn off the heater and cover the pool.

ฮารี ฉันสงสัยนะ นับจากนี้ไป ช่วยอะไรหน่อยได้มั้ย

Hari, I wonder, could you do me a favor from now on?

คุณช่วย ฉัน แล้ว และซื้อตั๋วเครื่องบินให้ฉันด้วย

You do me a favor and buy me a goddam ticket on your flight.

ฉันหวังว่าคุณจะช่วยผมได้ และจัดการเรื่องการพบปะ

I was hoping you could do me a favor and arrange a meeting.